Paradijs van de Liefde

내 가슴은 사랑을 부르고
我心裡呼喊著愛情

내 입술은 말도 못하고
我的唇說不了話

다가서면 깨질까 숨도 못쉬고
靠近你就怕消失 不敢呼吸

아프고 아파도 날 밀어만 내고..
不管多麼痛苦 還是把我推開

내 가슴은 이별을 모르고
我的心不知道何謂離別

내 입술로 이별을 하고
用我的唇來離別

말없는 메아리 처럼 한곳만 바라보는
像無語的回音一樣 注視著一個地方

늘 등뒤에서 니이름 불러봐~~
總是在背後叫著你的名字

하루를 살아도 너의 사랑으로
살 수 있기를
只活一天也要以你的愛活著

하루를 살아도 너의 사랑으로 기억되기를
只活一天也要以你的愛做回憶


이젠 니가 없고 혼자 있는일 익숙하기를
現在開始適應沒有你獨自生活的日子

눈치 없는 가슴이 너를 잊어주길기다릴께..
沒見識的心等待著能忘記你

내 눈물은 날 잊으라 하고
我的眼淚讓我忘記你

내 머리는 지워 보지만
雖然我的大腦試著消除

돌아서면 거짓처럼 니 얼굴만 떠오르고
一回頭的話就像謊言一樣 總是浮現出你

떠올라 어떡해 널 잊어~~
一直浮現怎麼能忘記你

하루만 지워도 가슴이 져며와 죽을것 같아
就忘記一天 我難受的就像要死去

하루만 지워도 가슴이 무너져 미칠것 같아
就忘記一天 心就像崩潰快要瘋掉了

이렇게 너밖에 볼 수 없는 눈먼 사랑이
這樣只能看到你的 瞎了的愛情

어떻게 널 잊을 수 있니
怎麼可以忘記你呢

날 버릴때 까지~~
直到我拋棄的那天

사랑한단 내말이 넌 들리지 않니~~
‘我愛你’ 你聽不到嗎

하루를 살아도 너의 사랑으로 살 수 있기를
就活一天也要以你的愛活下去

하루를 살아도 너의 사랑으로 기억되기를
就活一天也以你的愛回憶著


이젠 니가 없고 혼자 있는일 익숙하기를
現在開始適應沒有你的日子

눈치 없는 가슴이 너를 잊어주길기다~릴께..
沒見識的心等待著能忘記你